Ilomielin eläisin pahaisessa vuoristomajassa,

Kehräisin, ompelisin, kuokkisin maata kaikissa säissä,

Pesisin pyykin kylmässä vuoristopurossa,

Kunhan vain me kaksi asuisimme yhdessä.

-Japanilainen runo-